Euwe,Max – Averbakh,Yuri L [E58] Zurich ct Zurich (11), 1953 [Bronstein,D]
[DEFESA NIMZOINDIA Mesmo nos picos do meio jogo, o mestre deve sempre pensar nas características do final que podem ocorrer. Muitos jogos, incluindo aqueles em que o rei escapa pelos fios de cabelos das ameaças diretas e quando a derrota parecia inevitável, foram decididos apenas após duros finais. Um exemplo raro, mas característico, ocorreu na décima primeira rodada. Imediatamente na abertura, Averbakh escolhe um plano que envolve a criação de um P passado na ala da dama. Alertas para o fato de que o valor de um P passado usualmente aumenta à medida que as peças são trocadas, Averbakh se reconcilia com o eventual inconveniente de um ataque frontal de Euwe. O jogo é coroado com um sacrifício elegante de N exatamente no momento em que P aguardava sua chance.]
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Bb4 4.e3 0–0 5.Bd3 d5 6.Cf3 c5 7.0–0 Cc6 8.a3 Bxc3 9.bxc3 b6 10.cxd5 exd5 11.Cd2 Be6 12.Bb2 c4 [; Ao instalar o seu B na grande diagonal, as brancas induziu seus oponentes a jogar … c4. Com o problema branco do P d4 até agora, o avanço de seu P “e” será consideravelmente mais forte. Averbakh enfrenta voluntariamente o desafio de seu oponente, tendo em mente um ataque rápido com a maioria de seus peões na ala da dama.] 13.Bc2 b5 14.f3 a5 15.Te1 [,] [Eu preferiria mover imediatamente o P “e”: 15.e4] 15…Db6 16.Cf1 b4 17.Dd2 b3 [; Averbakh, portanto, garante uma clara vantagem em qualquer tipo de final que possa ocorrer. O plano de Euwe deve ser considerado infreqüente, para colocá-lo de alguma forma. A chave não é retirar o B a b1, onde ele ainda está em uma diagonal ofensiva, mas seu último movimento poderia ter aproveitado para colocar seu RD em c1. .Euwe assumiu que as pretas não teriam forças para aprisionar seu RD em a1, então ele não queria perder tempo em movê-la.] 18.Bb1 a4 19.e4 Ce7 20.Cg3 Rh8 21.Te2 Cfg8 [Diagrama] . Averbakh prepara o contragolpe …f5 para abrir uma coluna e proceder a troca de varias peças, aproximando-se do final.]22.Ch5 f5 23.Dg5 Tf7 24.exf5 [,][24.e5 parece muito arriescado, já que se dificulta a incorporação da RD.] 24…Bxf5 25.Bxf5 Cxf5 26.Tae1 [, A R de reserva se apressa a chegar ao lugar da batalha, mas deveria esperar.] [Mais forte era primeiro 26.Te5 atando as negras a defesa de d5 e dificultando consideravelmente a chegada ao final.] 26…Dd8! [; O signal de exclamação não só são aplicaveis aos bonitos sacrificios, mas também a aquelas jogadas que são a criação de um consistente plano estratégico. A base táctica de …Qd8 é que seria peligoso para as brancas declinar o cambio devido a que a Q negra ameaça penetrar em h4.] 27.Dxd8 Txd8 28.Te8 [, Euwe foi criticado por esta jogada e eu mesmo recomendei 28.Re6 em seu lugar, ainda que seu plano para o final consiste, como veremos, em trasladar seu N a c5, vía f4–e6, capturando a4.] [No entanto, após 28.Te6 as torres serão trocadas mais cedo ou mais tarde e a estrutura do final permanecerá aproximadamente a mesma.] 28…Txe8 29.Txe8 Te7 [; A segunda R deve ser igualmente trocada, caso contrário, o B iria sucumbir.] 30.Txe7 Cgxe7 31.Rf2 [, Para qualquer outro movimento, incluindo Bc1, as negras jogam … Ne3, vencendo imediatamente.] 31…Rg8 [Diagrama] 32.g4? [, Preocupado com o fracasso de seu plano de colocar seu N a e6, Euwe insiste em impor sua concepção, mobilizar seus peões, controlar e6 e colocá-lo ali mesmo.] [Não pode haver duas opiniões sobre este final: é claramente ruim para as brancas. No entanto, a posição tem um caráter fechado no momento, e as pretas tem que lutar muito para encontrar seu lugar. É necessário que as brancas instalem seu N em d2 ou b1, mantendo seu P “g” em g3. Você pode executar este plano no momento em que as pretas completarem seus preparativos para a ruptura na ala da dama: 32.Cf4 Rf7 (de outro modo, o N vai a e6) 33.g3 Cd6 34.Cg2 Cb5 35.Ce3 Re6 36.Cf1 Cc8 37.Cd2 etc.] 32…Cd6 33.Re3 Cb5 34.f4 Cc8 35.f5 Ccd6 36.Cf4 [Diagrama] . Ambos os lados completaram seus preparativos: N branco está pronto para ser instalado em e6 e o preto …] 36…Cxa3! [; Averbakh sacrifica um N para abrir o caminho do P “a”. A combinação é muito elegante.] 37.Bxa3 Cb5 38.Bc1 Cxc3 39.Ce2 Cb1! [; As brancas abandonam.] 0–1
Stahlberg,Gideon – Petrosian,Tigran V [E68] Zurich ct Zurich (11), 1953 [Bronstein,D]
[DEFESA INDIA DO REI]
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.g3 Bg7 4.Bg2 0–0 5.Cc3 d6 6.Cf3 Cbd7 7.0–0 e5 8.e4 Te8 9.d5 a5 10.Ce1 Cc5 11.Bg5 h6 12.Bxf6 Dxf6 13.a3 [; O primeiro degrau de uma escada frágil. Uma vez que o B de casas pretas foi trocado, As brancas deve redobrar sua atenção para o ponto importante d4. Mas por incrível que pareça, a3 enfraquece esse ponto, já que ele dá uma pequena ponte ao N preto de c5 para b3 e daqui para d4. Isso, no entanto, não é muito sério.] 13…a4 14.Tb1 Bd7 15.h4 h5 16.Rh2 Tf8 17.Bh3? [Diagrama] O segundo e último passo. Embora os comentaristas tenham qualificado esse movimento como um erro incrível, ele pode ser compreensível. De fato, é o ponto culminante do plano iniciado na jogada 11. Se as brancas não perdessem um P após a troca de bispos, sua posição não seria tão ruim. O “sim”, claro, muda tudo, o que significa que o prédio está em ruínas.] 17…Bxh3 18.Rxh3 Cxe4 19.Cxe4 Df5+ 20.Rh2 Dxe4 [, Muitas vezes acontece que um P vantagem não é suficiente para ganhar com as peças pesadas no tabuleiro. A partir de agora, Stahlberg oferece uma resistência tenaz, mas fútil, ao seu jovem oponente.] 21.Tc1 b6 22.Cg2 Df5 23.Tc2 Dd7 24.Dd3 Tfe8 25.Te1 Tab8 26.Tce2 f5 27.f3 Rh7 28.Dc2 Ta8 29.Dd3 Bh6 30.Dc2 Df7 31.Rh3 f4 [; As pretas podem escolher entre diferentes planos para transformar sua vantagem. Um deles é usar a coluna “a” para a manobra … Ra5 … Rc5 em conjunção com o contra golpe … b5. Petrosian projeta um esquema de operações diferente. Abre o jogo na ala do rei, criando peões isolados (h4, f3) para o seu oponente. Veja abaixo a possibilidade de contra-ataque na ala oposta, que envolve dois peões isolados para as brancas.] [31…Ta5 …Rc5, …b5.] 32.gxf4 Bxf4 33.Cxf4 Dxf4 34.Tg1 Tg8 [; Se as pretas capturam em f3, algumas contra chances apareceriam para as brancas.] [Por exemplo: 34…Dxf3+ 35.Tg3 Df7 , (35…Df5+ 36.Dxf5 gxf5 37.Tg5 Rh6 38.Teg2) . 36.Tf2 Dd7+ 37.Rh2 Tg8 38.Tf6 etc.] 35.Dc3 Taf8 36.Tg3 Tf6 37.Te4 Dh6 38.c5 bxc5 39.Txa4 Dg7 [;] [39…g5? seria contestado com 40.Dc2+ Rh8 41.hxg5 Txg5 42.Txg5 Dxg5 43.Ta8+! Rg7 44.Dg2 etc.] 40.Tc4 Df7 41.Dd3 Tc8 42.b4–+ cxb4 43.axb4 Tg8 44.Tc3 Tf4 45.Tg5 [, Branco só perdeu um P, mas, em vista da ameaça negra … Qe7, seu jogo é muito difícil de sustentar.] 45…Txh4+ 46.Rxh4 Df4+ 47.Rh3 Dxg5 48.Txc7+ Rh6 49.Tc2 Tf8 50.Tg2 Df6 51.De3+ Df4 52.Te2 g5 53.Dxf4 Txf4 54.Tc2 Txf3+ 55.Rg2 Tb3 56.Tc6 g4 57.Txd6+ Rg5 58.Te6 Txb4 59.Txe5+ Rh4 60.Rf2 g3+ 61.Rf3 Tb3+ 62.Re2 Tb2+ 63.Rf1 Tf2+ 64.Rg1 Td2 [; Abandonam as blancas.] 0–1
Boleslavsky,Isaak – Najdorf,Miguel [E85] Zurich ct Zurich (11), 1953 [Bronstein,D]
[DEFESA INDIA DO REI]
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Bg7 4.e4 d6 5.f3 0–0 6.Be3 e5 7.dxe5 dxe5 8.Dxd8 [, Branco navega seu navio para uma longa viagem, mas de repente o navio está em um lugar de remanso. Aberturas modernas, no entanto, permitem este tipo de tratamento. O branco persegue uma vantagem pequena, mas clara, baseada em d5. É interessante observar a história desta casa, que ocupará sucessivamente um N, um B e um segundo N, todos eles oportunamente expulsos por Najdorf. Como resultado, o jogo chega ao fim em que as brancas retém uma certa vantagem por causa de seu B mais ativo, mas suas esperanças não vão acontecer. Como poderia ser explicado que Boleslavsky, que gosta de lutas complicadas, escolheu um plano geral tão inócuo? Pode-se pensar que, como freqüente seguidor da Índia do rei, Boleslavsky não quis expressar suas idéias para as brancas em um dos principais sistemas. Logo após a posição ter sido simplificada, Najdorf, que não tinha objeção ao empate, pergunta ao seu adversário: “Você fez esse movimento procurando empate?” “Não” “Isso significa que você estava jogando para ganhar?” “Mmmm … de certa forma …” “Talvez você tenha jogado para perder.” “Fiz a jogada que exigia o espírito da posição.” Não posso garantir a absoluta veracidade desta conversa, mas gostaria de sublinhar o último comentário como uma característica do pensamento de Boleslavsky.] 8…Txd8 9.Cd5 Cxd5 10.cxd5 c6 11.Bc4 cxd5 12.Bxd5 Cc6 13.Td1 Cd4 14.Rf2 Be6 15.Bxe6 Cxe6 16.Ce2 f5 17.Cc3 f4 18.Bc1 Bf8 19.Txd8 Txd8 20.Td1 Bc5+ 21.Rf1 Bd4 22.Cd5 [, Dois peões pretos estão em casas da mesma cor que o B do oponente, Podem as brancas explora esta vantagem mínima?] 22…Rf7 23.Bd2 Tc8 24.Tc1 Txc1+ 25.Bxc1 g5 26.Re2 h5 27.h3 Cf8 28.b3 Cg6 29.Bd2 Re6 30.Be1 Ce7 31.Cxe7 Rxe7 32.Rd3 b5 [; Tablas.] ½–½
Kotov,Alexander – Taimanov,Mark E [A13] Zurich ct Zurich (11), 1953 [Bronstein,D]
[ABERTURA RETI]
1.c4 Cf6 2.g3 e6 3.Bg2 d5 4.Cf3 d4 [; Uma agressão tão precoce é inofensiva para as brancas. Na abertura do Reti, … d4 é adequado após 1.Nf3 d5 2.c4, por exemplo, mas nesse caso o P “e” ainda está em e7, avançando mais tarde para e5 em um único movimento. Nesta partida girou ao redor do P preto avançado “d”.] 5.b4! [, A idéia de b4, como forma de lutar contra d4, pode ser inspirada no Gambito Evans: 1.e4 e5 2. Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4.] [5.b4 Na presente posição, no entanto, o P b4 é intocavel: 5…Bxb4? 6.Da4+ Cc6 7.Ce5 Be7 8.Cxc6 Bd7 9.Cxd8 Bxa4 10.Cxb7 com peça extra para as brancas.] 5…c5 6.Bb2 Db6 7.Db3 Cc6 [; As negras esão preocupadas com seu P “d”, o que faz com que se descuidem um tanto acerca das perdas de tempo: provocam o avanço b5, o que transmite as ameaças sobre a nova base da cadeia de peões (c5), reforçando simultaneamente d4.] 8.b5 Ca5 9.Dc2 Bd6 10.e3 e5 11.exd4 exd4 [; As negras não deveiam tomar com este P.] [Com 11…cxd4 o centro preto seria móvel e seu B casas pretos teriam uma boa diagonal.] [Depois do textual, os peões centrais pretos permanecem estáticos e seus B têm menor raio de ação.] 12.0–0 0–0 13.d3 Bd7 [;] [É hora de pensar no retorno do ND, com 13…Dc7 seguido de …b6 e …Nb7.] [. Mais de uma partida foi perdida devido a uma estimativa otimista da posição. Este é o erro de Taimanov. As chances de ambos os lados são praticamente as mesmas aqui. É difícil dizer se as brancas têm alguma vantagem tangível, mas de modo algum as negras têm. Por um longo tempo, Taimanov tenta contra-atacar na ala da dama. Mas contra o que? O branco esclarece completamente seu “bando” de peças da área à esquerda e na diagonal e1–a5, assim que possível, e após as trocas das torres de Taimanov, a posse negra desses pontos não terá o menor significado. Mas se as torres não trocam, as brancas controlariam a coluna “e”.] 14.Cbd2 h6 15.Tae1 Tae8 16.Bc1 Txe1 17.Txe1 Te8 18.Txe8+ Bxe8 19.Ch4! [Diagrama ], El signo de admiración no debe considerarse aplicado a la jugada, sino a la originalidad del plan blanco. Desplazan cada una de las piezas del flanco de dama para emprender un ataque directo al K, esplotando su superioridad numérica, posible gracias a la ausencia del N preta (a5) de la batalla.] 19…a6 20.a4 Da7 21.Cf5 Bf8 [; Um esquema característico do estilo de Taimanov: deixa o seu K em um forte roque protegido pelo par de bispos, iniciando com firmeza as operações no lado dadama. Seu método é finalmente inoperante neste caso, porque não há nada para atacar no flanco acima mencionado.] 22.Ce4 Cxe4 23.Bxe4 b6 24.Dd1 [, Preparando a evacuação das últimas tropas.] 24…axb5 25.axb5 Bd7 26.Dh5 Be6 27.Bf4 Cb3 [;] [Muito peligoso seria 27…Cb7 . Por exemplo: 28.Cxh6+ gxh6 29.Bxh6 Bxh6 30.Dxh6 y si ahora 30…Cd6 31.Bh7+ Rh8 32.Bf5+ Rg8 33.Dh7+ Rf8 34.Bxe6 Da1+ 35.Rg2 fxe6 36.Dc7 ganhando o P b6.; 27…Cb7 28.Cxh6+ gxh6 29.Bxh6 Bxh6 30.Dxh6 mal seria 30…Da1+ 31.Rg2 Ca5 32.Bh7+ Rh8 33.Bf5+ Rg8 34.Bxe6 fxe6 35.Dxe6+ e 36.Qxb6.; 27…Cb7 28.Cxh6+ gxh6 29.Bxh6 Bxh6 30.Dxh6 Por suposto 30…Cd8 é imposiivel devido a 31.Dg5+ etc.] [Pero con el N en b3, el sacrificio de una pieza en h6 sólo lleva la jeque perpetuo, debido a que la Q negra puede defender al K desde d7. Mas com o N em b3, o sacrifício de uma peça em h6 só leva ao xeque perpétuo, porque o preta pode defender o K de d7.] 28.Dd1 Da2 [Diagrama] Continuando com seu plano errado: as pretas pretendem atacar o elo mais fraco na cadeia branca, d3. No entanto, eles também têm um ponto fraco em b6, que pode ser facilmente atacado por estar longe de suas peças. É isso, por outro lado, que força as pretas a se abster de troca de damas:] [Pois se 28…Da1 29.Dxa1 Cxa1 30.Bc7 e a cadeia negra de peões cai.] 29.h4 Ca1 30.h5 Cc2 31.Be5 Db2 32.Bc7 Ca3 33.Dg4 Dc1+ 34.Rg2 Cb1 [; A fase final do jogo: as pretas chegaram a um beco sem saída, enquanto as brancas viram sua estratégia ter sucesso. O N vagueia pela esquina do tabuleiro como se estivesse tentando resolver o problema conhecido de atravessar cada casa apenas uma vez, enquanto as brancas metodicamente aumenta sua pressão sobre o inimigo.] 35.Bf4 Cd2? [; Uma omissão, é claro, mas as pretas já estão perdida em qualquer caso.] 36.De2 [, As negras abandonam.] 1–0
Geller,Efim P – Gligoric,Svetozar [E87] Zurich ct Zurich (11), 1953 [Bronstein,D]
[DEFESA INDIA DO REI]
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Bg7 4.e4 d6 5.f3 [, O sistema Saemisch é um perigoso inimigo da Índia do rei. As peças brancas protegidas por uma barreira de peões (g2, f3, e4, d5, c4) têm ampla liberdade para se desenvolver com calma. O preto não pode considerar a possibilidade de quebrar no centro: todos os seus planos e esperanças são baseados no ataque de flanco. Mas nem tudo acontece suavemente, nem mesmo aqui, já que o principal objeto de ataque (o K branco) é removido para ala da dama. Assim, a pressão negra, com … f5 e … f4 perde muito de sua eficácia e, de certo modo, não tem sentido. Enquanto isso, as brancas podem escolher entre uma variedade de planos estratégicos. Com o centro fechado, eles podem atacar no lado do rei com base em g4, h4, h5, etc., ou eles podem liderar um ataque de peão na frente de seu K, tentando uma fratura na ala da dama. Antes de decidir sobre operações ativas, os dois lados se envolvem em uma guerra de trincheiras característica de muitos jogos de xadrez magistral. Objetivos gerais são perseguidos nestes casos: a situação ótima das peças, “mau” bispo para o “bom” e, finalmente, a preparação de uma ruptura. Neste jogo, por exemplo, apenas uma peça e um peão são trocados até o lance 42, momento em que o jogo entra em uma fase de combate. O leitor que seguiu cuidadosamente as fases anteriores será amplamente recompensado por sua paciência: verá o sacrifício e o contra-sacrifício de uma peça, desapontando os desmaios, um ataque ao K etc., enfim, tudo o que faz parte das intensas lutas.] 5…0–0 6.Be3 e5 7.d5 Ch5 [; Um dos possíveis planos do preta.] [Também é jogável 7…c6 para tentar a ruptura no centro,; ou bem 7…a5 para levar o ND a c5. Mas nesses casos o ataque branco ao rei se desenvolve rapidamente, como Makogonov mostrou em sua época.; Se as negras preparam … f5, removendo seu N para e8, 7…Ce8 as blancas continuam com 8.g4 , para responder a 8…f5 , com 9.gxf5 , abrindo a coluna “g” para suas torres.] [O lance escolhido pelas pretas é o resultado de um longo duelo teórico. Como o N de h5 impede o avanço físico de P “h” para essa casa, h4 não teria sentido neste momento, e se g4 o N imediatamente ocupa f4, parando o ataque branco. Ao mesmo tempo, … prepara 5 prepara … f5. Tudo isso é muito lógico, mas … É só isso!] 8.Dd2 f5 9.0–0–0 f4 [; as negras fecham o jogo no único setor onde eles poderiam agir. Por quê? A resposta é dada por Gligoric com seus próximos dois movimentos, mas dificilmente podemos dizer que é uma resposta satisfatória. Projetos pretas . .. Bf6–h4 para trocar os bispos dos casas pretos, mas eles não conseguem.] [No caso de 9…Cd7 ou 9 … Qe8, como Geller brinca com as negras, talvez o Gligoric temesse 10.exf5 gxf5 11.g4 seguiria então 11…fxg4 12.fxg4 Cf4 . Ainda branco poderia abrir diagonais, embora eles não seriam fáceis de ocupar, aparecendo chances para as pretas.] [Um assíduo na índia do rei deve estar disposto a entrar em variantes perigosas. Com 9 … f4, as pretas se condenam a um jogo menos interessante.] 10.Bf2 Bf6 11.Cge2 Bh4 12.Bg1 [, Com sua cadeia de peões perfeitamente organizada em casas brancas, Geller, é claro, não quer ficar sem seu B de casas pretas. É verdade que sua RR está momentaneamente fechada, mas para manter sua inatividade, os pretas, por sua vez, precisam manter duass peças imóveis (o Nh5 e o Bh4).] [Note-se que 11…Bh4 se baseava na posibilidade: 12.g3 fxg3 13.hxg3 Txf3] 12…Cd7 13.Rb1 Be7 14.Cc1 Cc5 15.Cd3 Cxd3 16.Bxd3 Bd7 [; Gligoric considera sua posição forte o suficiente e espera resistir ao cerco de seu inimigo. No entanto, o jogo preto passivo permitirá que as Brancas encontrem uma maneira de penetrar mais cedo ou mais tarde.] [16…c5 Seria interessante considerar aqui, a fim de restringir o jogo do B g1, concedendo-lhe o B a possibilidade de escapar ao longo da diagonal d8–a5. Branco provavelmente capturaria P enpassant 17.dxc6 , que originaria um jogo mais rico.] 17.Bc2 De8 [; As brancas tentou a troca com a manobra Ba4, análoga à tentativa negra, mas Gligoric não permite.] 18.Bf2 a6 19.Tc1 Rh8 20.Bd1 Tf7 21.Bb3 Tf8 [; A ameaça c5 força as pretas a voltarem com sua R e continuar com … b6. Suas chances de jogo ativo já desapareceram, então as pretas só podem esperar e ver como as brancas gradualmente reforçam sua posição e preparam uma ruptura. Sua esperança está em alguma possibilidade tática que possa surgir.] 22.Ce2 b6 23.Cc3 Cf6 24.Dd1 Rg7 25.Dd3 Ch5 26.Tcg1 [, A ofensiva branca que se segue é mais profilática que agressiva. Antes de quebrar na ala da dama, as brancas tentam fechar o lado do rei, temendo que, se moverem todas as suas peças, o Gligoric poderia realizar … g5 e … g4 com vantagem. Mas agora a base da cadeia branca de peões enfraqueceu e surge a oportunidade de uma ruptura, com a ajuda de um sacrifício de peça.] 26…Rh8 27.g4 Cf6 28.h4 Rg7 29.Tc1 h6 30.Ce2 Dd8 31.Tcg1 Ch7 32.Bc2 Be8 33.h5 g5 [; O BR das negras está em um estado de aposentadoria total: ele não pode fazer outro movimento durante o resto do jogo.] 34.Dd1 Cf6 35.Ba4 b5 [; O branco não pode permitir que o B inimigo se fixe em c6 e deve fazer um movimento ativo. Isso leva à primeira troca de peões, que abre a coluna “c” em favor das brancas. É verdade que as brancas não conseguirão entrar em c5, mas isso não será mais necessário, já que seu objetivo de abrir uma coluna para o ataque foi cumprido de outra maneira. De agora em diante, eles direcionarão seu ataque aos peões c7 e b5. O primeiro será difícil de ganhar, pois pode ser protegido com as peças menores, enquanto o P b5 pode ser isolado da defesa do Bd7. Para este fim, a manobra Nc1–d3–b4–c6 será eficaz, mas para que as brancas possam realizá-la, suas peças devem sair da ala do rei.] 36.cxb5 axb5 37.Bb3 Db8 38.Dd2 Db7 39.Tc1 Bd7 40.Tc2 Tfc8 41.Td1 Ta6 42.Cc1 Cxg4! [Diagrama] O colapso inesperado da manobra de jogo branco. Tais sacrifícios são freqüentemente encontrados no ar, flutuando ao redor das cadeias de peão imóveis. Não apenas os peões, mas as peças por trás deles tornam-se muito mais ativas, de modo que, por tempo indefinido, as brancas precisam estar na defensiva.] 43.fxg4 Bxg4 44.Th1 [, Geller deveria ter entregue a qualidade ao invés de permitir que seu oponente obtivesse três peões passados e unidos.] 44…Bf3 45.De1 c5 46.dxc6 Taxc6 [; Quão dolorosas as peças pretas pareciam atrás da cadeia de peões restrita e como toda a posição negra agora deslumbra com os peões mobilizados! Se as pretas for capaz de capturar o último P central branco, este lado não poderá salvar o jogo. Caso contrário, as tablas estão próximas.] 47.Bd5 Bxh1 48.Dxh1 Dd7 49.Txc6 Txc6 50.Bxc6 Dxc6 51.Cd3 [, Apesar de todos os recursos pretas, a posição permanece incerta. Geller manteve a peça mais e um P central .. Se ele conseguir instalar o seu N em d5, as pretas perderá o jogo. Mas se as pretas, por sua vez, capturar o peão, eles poderiam ter três peões passados além de conectados, engajando-se em uma nova luta. O último movimento branco direcionado contra o controle de d5, mas dá as pretas uma nova chance.] [No entanto, se 51.Df3 as negras podriam jogar 51…Dd7 e …g4.] 51…Dc4 52.Df3 d5 [Diagrama] 53.Cxe5 Df1+! 54.Rc2 dxe4 55.Dxe4 Dxf2+ [; O preto tem um cheque perpétuo, mas nada mais, já que o seu K está em uma situação perigosa.] 56.Rd3 Df1+ 57.Rc2 Df2+ 58.Rd3 Df1+ 59.Rc2 Df2+ [; Tablas.] ½–½
Smyslov,Vassily – Bronstein,David I [A12] Zurich ct Zurich (11), 1953 [Bronstein,D]
[ABERTURA RETI]
1.c4 Cf6 2.g3 c6 3.Cf3 d5 4.b3 Bf5 [; Se as pretas querem obter uma igualdade absoluta na Reti, acho que a melhor maneira de conseguir isso é a formação … c6 e … Bb5 (como no clássico jogo Reti-Lasker). É verdade que não há exemplos muito encorajadores em que o B foi revelado não estar muito bem colocado na diagonal b1–h7, mas apenas porque o jogo preta em tais casos foi estereotipado e pouco de acordo com as circunstâncias.] 5.Bg2 e6 6.0–0 Cbd7 7.Bb2 Be7 8.Cc3 0–0 [Depois de longa reflexão, as pretas decidem jogarr sem … h6 e roque. Alguém disse uma vez – e muitos acreditam fortemente – que uma perda de tempo não importa em posições fechadas. Se isso estiver correto, é somente quando ele é aplicado a posições permanentemente fechadas, entre as quais não é contado, é claro, aquele que se mostra no tabuleiro.] [E me parece que 8…h6 nãoo poderia considerar-se de modo algum uma perda de Tempo.] 9.Ch4 [, Smyslov reage imediatamente à “imprecisão” negra. Se você quiser trocar o B em g6, você deve começar com cxd5 e preparar e4, que, ao esclarecer as coisas no centro, teria assegurado uma maior atividade nas peças brancas.] 9…Bg4 [; Um pouco de astúcia militar! Os pretas revelam suas intenções agressivas apenas para fingir que estão fazendo jogadas forçadas.] 10.h3 Bh5 11.g4 [, Subestimando o esquema do adversário, ou apenas um jogo descuidado. A longa reflexão negra após 8.Nc3 deveria ter alertado as brancas. Smyslov provavelmente pensou que as pretas apenas fingiam que eles pretendiam sacrificar uma peça.] [11.g4 Agora, 11…Bxg4 12.hxg4 Cxg4 13.Cf3 O preto não tem ameaças visíveis.; 11.g4 Podemos dizer, incidentalmente, que, ao considerar seu lance as pretas basearam-se nos seus cálculos precisamente no curso que os eventos ocorreram na realidade, ciente de que 11…Bg6 12.Cxg6 hxg6 13.e4 as brancas estariam claramente melhor.] [Mas o lance intermediário que se segue altera substancialmente o panorama.] 11…d4 12.Cb1 [,] [capturar o B: 12.gxh5 não sería bom, em vista de 12…dxc3 13.Bxc3 Cxh5 14.Cf3 Bf6 15.d4 Cf4 etc.; ou se 12.Ca4 a jogada 12…b5 surge de imediato.] 12…Bxg4 13.hxg4 Cxg4 [; É claro que não consegui calcular todas as conseqüências do sacrifício, mas a julgar por algumas variações, cheguei à conclusão de que as negras tinham boas chances de ataque e, o que muitas vezes é mais importante, melhorar gradualmente a posição.] [13…Cxg4 Por exemplo 14.Cf3 Bd6 seguido de …f5, …Qf6, .. .Rae8, com a cosntante ameaça …e5–e4.] 14.e4 Cxf2 [O branco, erradamente, permite um golpe tático que poderia ter decidido o jogo imediatamente: 14…Ba3 com idea de que se 15.Dxg4 as negras recuperam a peça com dois peões a mais.; 14…Ba3 e se 15.Bxa3 as negras obtienen um terceiro P com um ataque intenso: 15…Dxh4 16.Te1 Dxf2+ 17.Rh1 Dh4+ 18.Rg1 e agora a tranquila 18…c5 era possivel, (assim como a enérgica 18…f5; e 18…Cde5) ] [O preto teria que dispensar por muito tempo suas torres na variante acima mencionada, e isso … parecia um sacrifício muito grande. temendo que eu não pudesse terminar o jogo mesmo com um cheque perpétuo, decidi garantir um terceiro P pela a peça. Esta foi, obviamente, uma avaliação incorreta da posição.] 15.Txf2 Bxh4 16.Tf3 Ce5 17.Th3 Bg5 [; Primeiro, a retirada para g5 torna o lance do P branco “d” impossível, já que … Be3 +, seguido por … f5 e … Ng4 seriam jogadas muito fortes. Em segundo lugar, prepare … d3. E finalmente, neutraliza o possível Qh5, por causa de … h6.] 18.Ca3 Cg6 19.Cc2 Cf4 20.Th2 [Diagrama] [as brancas poderiam dar sua R por um N e P: 20.Bxd4 Cxh3+ 21.Bxh3 Bf6 , mas então 22.e5 não seria jogavel, devido a 22…Bxe5 23.Bxe5 e 23…Dg5+ etc.] 20…d3! [; A manobra decisiva que, juntamente com a próxima troca de bispos, coloca as brancas em uma situação difícil.] 21.Ce3 Ce2+ 22.Rh1 f5 [; Negras recusaram a oferta branca de empate, com boas razões, é claro: os três peões pretos colocaram as peças brancas diante de sérios perigos.] 23.exf5 exf5 24.Bf3 Cg3+ 25.Rg1 Bf6 [; Uma jogada posicional, cujo objetivo é trocar uma das poucas peças brancas ativas.] 26.Bxf6 Dxf6 27.De1 f4 [; Um serio erro.] [havía escrito a jogada ganhadora 27…Tae8 na minha planilha e eu estava prestes a tocar a torre, mas no último momento mudei de idéia.] [Eu sempre lembrarei com tristeza a oportunidade perdida … Rae8.] 28.Cg4 Dd4+ 29.Rg2 Tae8 30.Dg1! Db2 31.Dc1 Dd4 32.Dc3 [, Você tem que tirar seu chapéu para a capacidede e habilidade de luta de Smyslov: embora ele tenha uma posição inferior, ele se recusa a repetir jogadas, arriscando perder. Trocando as damas, as pretas teriam quatro peões passados e todas as chances de ganhar, mas talvez Smyslov não gostasse de voltar a g1 porque as pretas poderiam não jogar … Qb2, mas … Qd6.] 32…Dd6 33.c5 Dg6 34.Dc4+ Rh8 35.Th3 h5 [; Quão arriscado! As pretas “atacam” o N com um P pregado.] 36.Rh2 Dh7 37.Cf2 g5 38.Dd4+ Rg8 39.Dc4+ Rh8 40.Dd4+ Rg8 [; Aqui o jogo foi adiado, e no dia seguinte, Smyslov ofereceu empate. Eu não encontrei uma maneira de melhorar a posição das minhas peças e, por outro lado, eu tinha praticamente aceitado o empate na minha jogada 30. Dado que as brancas poderiam repitir o cheque em c4, repetindo a posição pela terceira vez, aceitei a oferta de Smyslov .] [40…Rg8 O leitor pode imaginar minha surpresa quando descobri que o lance secreto tinha sido: 41.Tg1 Smyslov arruinou as tablas novamente! Eu acho que as pretas agora tinham uma boa chance de vitória com 41…Dg6 deixando a caixa h7 para o K, com a ideia de seguir com base em … g4 ou … h4. Com as peças brancas pregadas atrás dos peões, as brancas seriam forçadas a sacrificar a qualidade para justificar a ameaça 41.Rg1: 42.Thxg3 fxg3+ 43.Txg3 mas as pretas teria a iniciativa com 43…h4 44.Th3 Tf4 com forte pressão nas columas “e” e “f”.; 40…Rg8 41.Tg1 Enquanto isso, Smyslov e seu segundo, V. Simagin, pensavam que o imediato 41…h4 42.Cg4 etc., era obrigatório para os pretas e é difícil dizer quem estava certo. Quando um jogo é interrompido em uma posição complicada, cada lado geralmente julga a situação como favorável. Que conclusão podemos obter desse encontro interessante e tenso? Primeiro, que em situações apropriadas podem ser feitos sacrifícios que não admitem cálculos precisos, mesmo nos itens mais cruciais. Segundo, que uma vez cometida uma imprecisão ou um erro, não devemos pensar que “tudo está perdido” e deixar nosso espírito de luta cair, mas devemos nos adaptar à nova situação e tentar encontrar um novo plano.] ½–½
Keres,Paul – Reshevsky,Samuel Herman [E28] Zurich ct Zurich (11), 195 [Bronstein,D]
[DEFESA NIMZOINDIA Se o leitor me perguntasse qual partida do torneio eu preferiria, além dos meus dois encontros com o ex-prodígio americano Samuel Reshevsky, eu diria que essa, um dos mais notáveis do torneio pela profundidade de suas idéias, sua beleza e sua complexidade. O jogo foi publicado em quase todas as revistas do mundo e analisado por dezenas de mestres e grandes mestres, incluindo o próprio Botvinnik. E mesmo assim não é certo que a última palavra tenha sido dita sobre as análises que podem determinar completamente o jogo. Convido o leitor a investigar as possibilidades por si mesmo e a contribuir para a criatividade combinada de todos os jogadores de xadrez do mundo.]
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Bb4 4.e3 c5 5.Bd3 0–0 6.a3 Bxc3+ 7.bxc3 b6 [;] [7…Cc6 geralmente jogado assim aqui, e depois 8.Ce2 b6 9.e4 Ce8 uma posição bem conhecida é alcançada a partir dos jogos Botvinnik-Reshevsky (Moscou, 1948), Bronstein-Najdorf (Budapeste, 1950), bem como o encontro entre Geller e Smyslov deste torneio.] [Reshevsky repete a abertura de seu jogo contra Euwe, que não escolheu 8.e4 como Keres.] 8.e4 Bb7 9.Bg5 [,] [Um jogador de primeira classe de Baku, R.G. Ashurov, aponta que o branco contou aqui com outra possibilidade: 9.e5 e se 9…Bxg2 10.Bg5 Bxh1 11.exf6 g6 12.Bxg6! hxg6 13.Dg4 com ataque muito forte, que Ashurov conclui com mate em diferentes variantes. É verdade que algumas dessas variantes podem ser melhoradas para as pretas, mas não há dúvida de que, se as capturarem o P e a R, eles se encontrarão em uma situação difícil. Em resposta a 9.e5, N teria que se retirar e as brancas deveriam continuar a pressão com 10.Qh5.] 9…h6 [; Uma excitante batalha!] [9…d6 é possível, e se 10.e5 dxe5 11.dxe5 e agora não 11 … Bxg2, o que levaria ao rápido colapso da posição negra, mas 11…Be4! etc.; A 9…d6 as brancas provavelmente continuariam 10.f4 Cbd7 11.Cf3 cxd4 12.cxd4 com boa atividade das peças brancas.] [Preto, portanto, precipita os eventos.] 10.h4 [, Branco continua seu desenvolvimento.] 10…d6 [;] [É fácil ver que, se o as pretas capturam o B, eles logo terão que devolver a peça, já que 10…hxg5 11.hxg5 Cxe4? 12.Dh5 f5 13.g6 ganharia rapidamente.] 11.e5 dxe5 12.dxe5 Be4! [; Única.] [12…hxg5 13.exf6 Dxf6 14.Bh7+ Rh8 15.hxg5 Dxc3+ 16.Rf1 e as brancas ganham.; Mas se 12…Bxg2 13.Bxf6 gxf6 14.Dg4+ Rh8 15.Dxg2 Dxd3 16.Th3 e as negras perdem sua RD.; Por último, se 12…Dc7 13.exf6 Bxg2 14.fxg7 De5+ 15.Rd2 Te8 16.Cf3! Branco salva seu R e fica com uma peça a mais.] 13.Th3! [, O único lance. O leitor será facilmente convencido de que capturar N com P ou B levaria a vantagem negra no final.] 13…Bxd3 14.Txd3 Dc7 [; As melhores chances defensivas em uma posição difícil. Muitos jogadores jogariam suas mãos na cabeça em tais circunstâncias e entregariam o jogo com o primeiro movimento em que pudessem pensar, mas Reshevsky não perde os nervos facilmente. O branco pode demolir o peão preto de várias maneiras.] [14…Dc7 15.Bxf6 gxf6 16.Dg4+ Rh8 17.Df3 Cd7 18.0–0–0 Cxe5 19.Dxf6+ Rh7 20.Td6 Cxc4 21.Ch3 Cxd6 22.Cg5+! Rg8 23.Dxh6 f5 24.Cxe6 Dh7 25.Dxh7+ Rxh7 26.Cxf8+ Txf8 27.Txd6 e o final de torres não apresenta a menor dificuldade.] [. Naturalmente, existem outras possibilidades para ambos os lados, mas não é possível para ninguém calcular todas elas. A profundidade e a beleza desta concepção são características do talento versátil de Keres. Vamos agora deixar que o leitor que quer admirar as imagens combinadas da posição siga a análise posterior dele em dois quadros (como Nimzowitsch uma vez recomendou) um para as peças que realmente ocorreram e outro para examinar as linhas diferentes.] 15.Bxf6 [,] [15.exf6 hxg5 16.hxg5 e Najdorf considera a subsequente 16…De5+ 17.Rf1 Dxg5 18.fxg7 Tc8 19.Tg3 , (Nedelkovic y Vukovic sugieren 19.Df3 Cc6 20.Dh3) . 19…Df4 20.Th3 Dxc4+ 21.Ce2 Cc6 22.Dd2 “Interessante e provavelmente ganhador”.; 15.exf6 hxg5 16.hxg5 gxf6 17.gxf6 De5+ 18.Rf1 Dxf6 19.Tg3+ Rh7 20.Dh5+ Dh6 21.Df3 Nedelkovic e Vukovic; 15.exf6 hxg5 16.hxg5 Dh2 17.Rf1 Dh4 18.Th3! Dxc4+ 19.Ce2 e5 20.Dd6 De6 21.Dd3 , (V. Turchuk me censurou, com razão, minha atitude não crítica na análise e apontou que em vez de 21. Qd3, um mate seria melhor em três lances: 21.Th8+ Rxh8 22.Dxf8+ Rh7 23.Dxg7#; . Depois de reexaminar a variante com um espírito mais crítico, encontrei: 21.Dxf8+ Rxf8 22.Th8# Mate uma jogada antes!) . 21…e4 22.Dg3 gxf6 23.Dh4 Nedelkovic e Vukovic; Euwe também acha que N deve ser tomado com P, 15.exf6 mas depois de 15…hxg5 continua 16.fxg7 e não 16.hxg5 (isto é, ele não concorda com Najdorf). Por exemplo: 1) 16…Rxg7 17.Dh5 gxh4 18.Dxh4 ameaçando 19.Rg3.; 15.exf6 hxg5 16.fxg7 2) 16…De5+ 17.Te3 Dxg7 18.Tg3 f6 19.Cf3 ameaçando Nxg5.] [. Como pode ser visto, quase todos os comentaristas concordaram que a continuação 15. exf6 era mais clara e poderia ter levado a uma vitória mais rápida. Agora, as brancas têm duas maneiras de vencer e a escolhida não é menos forçada ou menos bonita do que a sugerida mais tarde. É claro que tendo concebido um plano bom o suficiente para vencer, Keres o segue sem se distrair com variantes novas e complicadas.] 15…gxf6 16.Dg4+ [,] [Aqui as brancas tinham uma linda continuação de ataque: 16.f4! com a ideia de impedir o acesso da Q preto a e5. A variante principal seria: 16…Rh7 17.Ch3 Tg8 18.Dh5 Cc6 19.exf6 Tg6 20.0–0–0 Td8 21.Txd8 Cxd8 22.Cg5+ Rg8 23.Txd8+ Dxd8 Diagrama] 24.Dxg6+!! fxg6 25.f7+ Rh8 26.Cxe6 e N e P se impõem a Q. Não é fácil, no entanto, calcular uma combinação como essa antes ao tabuleiro, especialmente se considerarmos variantes como as seguintes:; 16.f4 Rh7 17.Ch3 Db7 e a jogada correta para as brancas, 18.Ta2 É difícil encontrar;; 16.f4 fxe5 17.Tg3+ Rh7 18.Dg4 f5 19.Dg6+ Rh8 20.Dxh6+ Dh7 21.Dxf8+ etc.; 16.f4 Cc6 17.Td7 Db8 18.Dg4+ Rh8 19.Dh5 etc.; Botvinnik recomenda 16.exf6! e esta é talvez a coisa mais significativa que o leitor pode encontrar nos comentários deste jogo.] 16…Rh8 17.Df3 [, Keres continua com a execução de sua idéia.] [17.Tg3 pode ser insuficiente por causa de 17…Dxe5+ 18.Te3 (18.Rf1 f5; 18.Ce2 f5) 18…Dc7 19.Tg3 De5+ ou se 18. Kf1 ou 18.Ne2, então 18…f5 e as negras podem defender-se.; Nada se ganha com 17.Cf3 Cd7! 18.Txd7 Dxd7 19.exf6 Tg8 20.Dh5 Dd3! 21.Dxh6+ Dh7 22.Df4 Txg2 etc.; Mas 17.0–0–0 Dxe5 18.Cf3 Dc7 19.Td6 Cc6 20.Df4 Ce7 21.g4 e 22.g5 parece muito forte.; 17.0–0–0 e se 17…Cc6 18.f4 fxe5 19.Td7 Db8 20.Dh5 Rg7 21.f5! etc.] 17…Cd7 18.0–0–0 [,] [Trifunovic, como Reshevsky em suas análises subseqüentes, acredita que o movimento vencedor era 18.Td6 Certamente, as brancas ganham, tanto a 18…fxe5 19.0–0–0 .; 18.Td6 como 18…f5 19.Df4 Rh7 20.0–0–0 .; 18.Td6 Mas a defesa sugerida pelo analista alemão Rellstab 18…Rg7 ameaçando…Nxe5, É o suficiente para empatar. Por exemplo: 19.exf6+ Cxf6 20.0–0–0 De7 21.Dg3+ Rh8 22.Df4 Rg7 etc.] 18…Cxe5 19.Dxf6+ Rh7 20.Td6 Cxc4 [; Provavelmente pela primeira vez durante o jogo, Reshevsky tem um respiro.] [20…Cxc4 Agora 21.Td7 De5 22.Txf7+ Txf7 23.Dxf7+ Dg7 Não teria sido perigoso: as pretas começariam a ameaçar o mate e 24.Df3 seria replicado com 24…b5! etc.] 21.Cf3 [, Agora Reshevsky pode se defender com mais sucesso entregando o Q pelas duas torres..] [21.Ch3 era mais preciso e se as negras trocam a Q 21…Dxd6 22.Txd6 Cxd6 as brancas poderiam continuar 23.f3 seguido de g4 e Nf4, com ataque incesante, a pesar dos pocos efetivos que restam.] [Depois que Reshevsky captura a R com o N, Keres está a ponto de concluir brillantemente sua combinação.] 21…Cxd6 22.Cg5+ [Diagrama]. Se o N é capturado, não há poder humano que possa evitar o mate.] 22…Rg8 23.Dxh6 [, Um exame da posição no tabuleiro mostra que é a mesma que aquele indicado nas notas para o lance 14, precisamente o que é alcançado no movimento 23. Mas neste momento Reshevsky se desvia da linha principal e em Lugar de … f5 joga:] 23…f6 [; que, junto com o próximo, é muito mais forte.] 24.Cxe6 De7 25.Txd6 [, Keres, em sérios problemas de tempo e diante da forte pressão da luta, não encontra a manobra correta:] [25.Dg6+ Rh8 26.Dh5+ Rg8 27.Td3! Ce4 ; (27…Dh7 28.Dxh7+ Rxh7 29.Cxf8+ Txf8 y 30.Txd6 alcançando a posição prevista por Keres no inicio da combinação.) . 28.Cxf8 Txf8 29.Dg4+ Cg5 30.Te3 Dg7 31.Tg3 Rh8 32.hxg5 . Keres não deve ser criticado por essa imprecisão, uma vez que muitos analistas, após uma longa análise e em condições mais confortáveis, também não acharam este plano vencedor.; 25.Dg6+ Rh8 26.Dh5+ Rg8 27.Td3 Após 27…Ce4 28.Dg6+ Rh8 29.Cxf8 Txf8 30.Te3 mas não seria porque em vez de 30 … f5 31.f3 !, as pretas jogam 30…Tg8 31.Dh6+ (ou 31.Txe4 Txg6 32.Txe7 Txg2 com um final de tablas.) 31…Dh7 etc.] 25…Tf7 26.Dd2 [, Um lance típico de problemas de relógio, mas não há muita escolha.] [26.Dg6+ Rh8 27.Td5 Th7 e nada se consegue.; 26.Tc6 c4 27.Rb2 Te8 28.f4 Dd7 29.f5 Dxc6 30.Dg6+ Rh8 31.Dxf7 Dxg2+ Provavelmente leva a tablas.; 26.f4 é um pouco confuso em vista de 26…Th7 27.Dg6+ Rh8 y 28.f5 es imposible a causa de 28…Tg8 .; O movimento recomendado por Nedelkovic e Vukovic, 26.g4 não é ruim.] 26…Te8 27.f4 [,] [27.g4 é melhor aqui, para responder 27…f5 com 28.g5 .; 27.g4 econtestar a 27…Db7 com 28.Dd3 mantendo as chances brancas de vitória.] 27…f5 [; Mas agora as pretas alcançou a igualdade total.] 28.Dd5 Rh8 [; Na verdade, Reshevsky poderia ter tomado o P, já que as brancas não teriam alternativa melhor do que entrar em uma final de damas:] [28…Dxh4 29.Td8 Txd8 30.Cxd8 Dxf4+ 31.Rb2 Dc7 32.Cxf7 Dxf7 com chances de ganhar para as pretas.] 29.De5+ Df6 30.Rc2 c4 31.Rd2 Rg8 32.Dd5 Dxh4 33.Dxc4 Df2+ 34.Rc1 Dg1+ 35.Rc2 Dxg2+ 36.Rb3 b5 [; Uma armadilha, controlando ao mesmo tempo c4, onde as damas vão trocar em breve.] 37.Dd4 [, As brancas no deveriam permitir que a Q negra chegue a f1,] [O que poderia evitar-se com 37.Dd3] 37…Df1 38.Rb4 Dc4+ [, No relógio de Reshevsky restavam apenas alguns segundos para três movimentos,] [Então é difícil saber se ele rejeitou o tentador 38…Tf6 ou se, simplesmente, ele não o viu.A R não pôde ser capturado 39.Dxf6?? devido a 39…Dc4+ e mate na eiguiente.; 38…Tf6 A 39.Dd5 as negras, naturalmente, trocam as damas. 39…Dc4+; 38…Tf6 Mas 39.Td8 Tfxe6 40.Txe8+ Txe8 41.Dd5+ salvaria as bancas.] 39.Dxc4 bxc4 40.Rxc4 Tc8+ 41.Rb5! [, O jogo foi suspenso aqui. Ambos os jogadores analisaram dia e noite, não a posição adiada, é claro, mas todo o percurso do jogo. Quando chegou a hora da retomada, nem Keres nem Reshevsky sabiam como continuar, assim como não sabiam quando o adiamento foi feito. Se eu soubesse, um dos dois, pelo menos, não teria concordado com as Tablas, sem jogar. Tablas.] ½–½
Capivara subserviente do Xadrez
